How does the US distinguish between the people we are liberating and the people we are bombing?

They can't; the civilians should keep their distance, even if they care and have the best of intentions.